Filmul Dupa Dealuri, inspirat din doua carti ale autoarei si jurnalistei Tatiana Niculescu Bran

Cazul care a inspirat filmul Dupa dealuri , regizat de Cristian Mungiu si premiat la Festivalul de la Cannes pentru cel mai bun scenariu, este cel al unei tinere de 23 de ani care, in 2005, in timpul unui ritual de exorcizare, la manastirea Tanacu din Vaslui, a fost omorata de preotul Daniel Corogeanu si patru maicute.Scenariul filmului Dupa dealuri al lui Cristian Mungiu, care a fost premiat la Cannes, este inspirat din doua carti ale autoarei si jurnalistei Tatiana Niculescu Bran.Cazul real descris in carti este cel al unei tinere de 23 de ani, Irina Cornici, care a murit in 2005, la manastirea Tanacu din judetul Vaslui, in cadrul unui ritual de exorcizare la care au participat preotul Daniel Corogeanu si alte patru maicute.Autoarea cartilor din care a fost inspirat scenariul povesteste pentru TVRInfo.ro despre cum a ajuns cazul Tanacu la Cannes si ce inseamna succesul lui Mungiu pentru ea.TVRinfo.ro: Ati participat la filmare, ati vazut scenariul inainte?Tatiana Niculescu Bran: Nu am participat la filmare. Mungiu mi-a prezentat scenariul, eu l-am citit, i-am facut cateva corecturi, observatii. Am facut un acord intre noi prin care numele meu si sursa principala a scenariului era mentionata pe genericul filmului si in toate materialele de promovare (afise, DVD), dupa care el a intrat intr-o vrie extraordinara pentru ca a avut foarte putin timp de filmat. Ma mir si ma minunez ca a putut sa faca si post productie si tot si sa intre in festivalul de la Cannes.Ati urmarit premierea din seara asta (n.r., duminica seara)? V-ati asteptat sa castige Mungiu acest premiu?Am urmarit, desigur, si am ramas perplexa, am fost foarte emotionata. E adevarat ca, in sufletul meu, m-am asteptat ca Mungiu sa ma mentioneze si nu crainicul festivalului sa spuna ca scenariul se bazeaza pe niste carti scrie de o fosta jurnalista din Romania. Probabil ca si Mungiu era la fel de emotionat ca si mine si n-a mai apucat sa mai spuna lucrurile pe care, pe urma, crainicul francez le-a spus.Ce i-ati transmite acum lui Cristian Mungiu?O sa-i spun ca sunt foarte bucuroasa si sper sa serbam cumva acest eveniment si sa le serbam neaparat pe cele doua actrite cu totul admirabile, care au luat si ele un premiu si care joaca niste roluri cumplit de grele si le joaca foarte bine in filmul lui Mungiu.Ce inseamna pentru dumneavoastra succesul acestui film?Pentru mine inseamna recunoasterea unei munci de aproape trei ani facute intr-un fel de austeritate si in destula solitudine si impotriva tuturor curentelor de opinie de la vremea respectiva, o munca facuta cu greu, fiindca eram curioasa sa aflu mai multe decat ce se vehicula atunci in presa.Desigur ca filmul acesta ar trebui sa fie o mandrie pentru Romania, nu stiu daca va fi, nu-mi dau seama. Pentru cariera lui Mungiu cred ca inseamna foarte mult.Pentru cei care au trait pe pielea lor, pe destinul lor si pe vietile lor intamplarile groaznice de la Tanacu ar trebui sa fie un prilej de impacare cumva cu trecutul.Ce elemente a pastrat Mungiu in film din ce ati scris dumneavoastra?Eu am scris doua carti despre cazul Tanacu, pe parcursul unei anchete care a durat peste doi ani. Una se cheama Spovedanie la Tanacu si, de fapt, pe reconstituirea cazului pe care am facut-o in aceasta carte se bazeaza filmul lui Mungiu. Cartea Judecatorilor i-a servit drept background pentru psihologia si atitudinile personajelor.Deci scenariul lui se bazeaza in mare masura pe aceasta prima carte Spovedanie la Tanacu , care este, de fapt, povestea victimei – cine a fost Irina Cornici? La vremea respectiva, cand am scris cartea, nu se stia cine este Irica Cornici. Se vehiculau tot felul de ipoteze despre o maicuta, o tanara inocenta, care a fost ucisa cu sadism de un preot criminal.Din documentele pe care le-am avut, din scrisori, din interviuri, din audierile pe care le-am urmarit la tribunal am reconstituit viata acestei fete si ce s-a intamplat cu ea la Tanacu. Mungiu si-a bazat scenariul pe aceasta versiune pe care o consider a fi cea mai apropiata de adevar.CONTEXTIn iunie 2005, patru maicute si preotul Daniel Corogeanu, numit de presa si Exorcistul de la Tanacu , au rastignit pe o cruce improvizata din lemn o tanara in varsta de 23 de ani pentru a fi exorcizata. Dupa trei zile de chinuri groaznice, in care nu a mancat si nu a baut nimic, Irina Cornici a murit.In 2008, dupa ce a fost condamnat la sapte ani de inchisoare de inalta Curte de Casatie si Justitie pentru lipsire ilegala de libertate urmata de moartea victimei, Daniel Corogeanu a fost arestat.Sentinta a fost data dupa mai mult de doi ani si jumatate de procese in care Daniel Corogeanu a fost judecat de mai multe instante din tara.In noiembrie 2011, Corogeanu a fost eliberat conditionat din Penitenciarul Vaslui pentru buna purtare, dupa ispasirea a doua treimi din pedeapsa.Tot anul trecut au fost eliberate si cele patru maicute, dintre care una era stareta manastirii, care au participat la ritualul de exorcizare al lui Corogeanu. Maica stareta primise sase ani de inchisoare, iar celelalte trei, cate cinci.Pentru scenariul filmului Dupa Dealuri Cristian Mungiu s-a inspirat din Spovedanie la Tanacu si Cartea Judecatorilor , semnate de Tatiana Niculescu Bran. Ultimul volum i-a servit lui Mungiu pentru a putea contura portretele psihologice ale personajelor.Cine este Tatiana Niculescu BranCristian Mungiu si Tatiana Niculescu Bran s-au cunoscut la New York, in 2007, dupa cum povesteste regizorul intr-unul din interviurile sale. Atunci au discutat pentru prima oara despre proiectul unui film dupa cartea sa. S-au revazut abia in 2011, intamplator, pe bulevardul Magheru, cand au reluat discutiile. Spovedanie la Tanacu a aparut in 2006, la editura Humanitas.Tatiana Niculescu Bran este jurnalist cu experienta de peste un deceniu. A fost redactor-sef al radio BBC World Service, redactia in limba romana, incepand cu 2004. intre anii 1997 si 2004, a fost producator de programe si prezentator la BBC Londra. A absolvit Facultatea de Litere din Bucuresti si Institutul European de Jurnalism de la Bruxelles.Sursa foto: avantaje.ro