Scriitorul irlandez Colm Toibin marturiseste ca scrie pentru bani

Colm Toibin, scriitor irlandez prolific, cu mai bine de zece titluri de fictiune si non-fictiune semnate, marturiseste intr-un interviu acordat Manchester Review ca nu gaseste nicio placere in a scrie, in afara banilor pe care ii castiga de pe urma cartilor. Toíbín spune ca nu l-a bucurat nici macar munca la romanul sau de debut, The South (scris in 1990), si nici cea la cele doua nuvele aflate pe lista scurta a premiilor Man Booker, The Blackwater Lightship (1999) si Maestrul (2004). Intrebat care este beneficiul major al activitatii de scriitor, irlandezul a raspuns, scurt si cinic: Banii. Nu stiam ca vor fi bani. Nu poti face nimic cu placerea. Imi place sa vand drepturile de autor, dar sentimentul nu dureaza mai mult de 20 de minute . Poet de la 12 ani, Toíbín povesteste ca a fost mereu constient de propriul talent, care il ajuta macar sa lucreze pentru el insusi, nu pentru un anume angajator. Entuziasmul de a spune povesti este exclus din capul locului, de vreme ce scriu cu un soi de determinare sumbra, pentru a face fata lucrurilor ascunse si dificile si asta inseamna, cred, ca placerea nici nu intra in calcul .Interviul dezvaluie un personaj vanitos, care vorbeste cu aroganta despre unele cronici nefavorabile cartilor lui, dar si despre tensiunile dintre Marea Britanie si Irlanda. Toíbín isi povesteste aventurile cu politia britanica, care l-a arestat in timpul unei plimbari pe un pod din Dublin, cu volumul lui Keats in mana, dar l-a eliberat cand si-a dat seamna ca nu era unul dintre barbatii IRA . Ironic, scriitorul noteaza: Politistii britanici nu sunt cunoscuti pentru inteligenta lor! .Scriitura este o adevarata profesie, care nu permite concedii prelungite, spune Toíbín, : Nu am zile proaste pentru scris. Pur si simplu scriu. (…) Nu am interpus niciodata vreun gand care sa-mi limiteze talentul . Cu toata pofta de munca si constiinciozitatea care il caracterizeaza, scriitorul nu reuseste sa se bucure intim de propriile creatii. La intrebarea care dintre cartile scrise l-a bucurat cel mai mult, raspunsul este taios: Nicio carte. Chiar niciuna .Colm Toibín este un nume de referinta in proza irlandeza contemporana. Absolvent al University College of Dublin, la fel ca James Joyce, Toibín este cunoscut publicului din Romania cu doua dintre romanele sale, Povestea noptii si Maestrul , editate de Polirom. Sursa foto: Murdo Macleod