Condițiile de transfer în România a unei cetățene deținute în China

Ministerul Justiției a anunțat că demersurile pentru transferul în România al cetățenei Alina-Irina Apostol au început în octombrie 2019. Deși o instanță română a decis în 2023 că pedeapsa poate fi adaptată legislației naționale pentru a permite transferul, procedura este blocată de cerințele statului chinez. Potrivit Ministerului Justiției, autoritățile din China condiționează eliberarea femeii de plata unor despăgubiri către victimele infracțiunii. Instituția a precizat că va continua să întreprindă toate demersurile care intră în competența sa legală pentru finalizarea procedurii.

Obstacole juridice și financiare

Statul român se confruntă cu absența unui tratat bilateral sau multilateral cu Republica Populară Chineză care să reglementeze transferul persoanelor condamnate. În acest context, cooperarea se desfășoară pe baza principiului curtoaziei internaționale, cu respectarea reciprocității. Ministrul Justiției, Radu Marinescu, a precizat că instituțiile publice din România nu dispun de un cadru legal care să permită plata prejudiciilor provocate de cetățeni români prin săvârșirea de infracțiuni în străinătate sau plata pedepselor pecuniare, precum amendele.

Pentru a fi adusă în țară, Alina Apostol trebuie să achite un prejudiciu în valoare de 215.000 de dolari. Familia femeii a încercat să sprijine procesul, tatăl acesteia menționând că părinții și-au vândut apartamentul pentru a încerca să o salveze. Femeia, în vârstă de 30 de ani, a fost condamnată de Tribunalul din Shishi, din provincia Fujian, la o pedeapsă privativă de libertate de 13 ani și jumătate pentru o fraudă cu carduri bancare. Prin aceeași hotărâre judecătorească, ea a fost obligată la plata unei amenzi și, în solidar cu alte două persoane, la plata despăgubirilor către victime.

Starea de sănătate și proteste

Tatăl Alinei Apostol a raportat, în cadrul unei emisiuni televizuale, că fiica sa suferă de probleme medicale grave, inclusiv dureri insuportabile la coloană și incapacitatea de a-și folosi piciorul drept. Acesta a precizat că femeia este tratată superficial cu analgezice în penitenciar, nu are voie să viziteze medici din afara instituției și nu i-au fost arătate niciodată rezultatele analizelor sale. Comunicarea dintre tată și fiică este limitată la o singură conversație telefonică lunară, în prima zi de miercuri a fiecărei luni.

Cazul a generat reacții și din partea altor români care au fost deținuți în China. Marius Balo, un profesor clujean care a executat o pedeapsă de opt ani pentru complicitate la fraudă contractuală, a intrat în greva foamei pe 1 noiembrie 2026. Acesta a anunțat că va consuma doar apă până când situația Alinei Apostol va fi rezolvată, protestând împotriva modului în care autoritățile de la București gestionează cazul. Anterior, în septembrie 2025, Marius Balo trimisese o scrisoare prin care transmite mesaje către Alina Apostol, devenind singura persoană care a făcut publică povestea acesteia.

Subiectul a fost relatat de MondoNews și aici: „Greva foamei pentru transferul unei românce din China” (3 noiembrie 2026).