Francois Hollande i-a confundat pe japonezi cu chinezii

Francois Hollande, presedintele in exercitiu al Frantei, continua sa faca gafe pe banda rulanta, lucru care ar putea, la un moment dat sa aduca prejudicii atat lui, cat si tarii sale. Ultima gafa de proportii a fost comisa de Hollande in timpul unei conferinte de presa.

Francois Hollande, aflat in vizita oficiala in Japonia, a facut o noua confuzie penibila. Desi se afla in aceasta tara de trei zile, Hollande a confundat japonezii cu chinezii. In cadrul conferintei de presa amintite, presedintele francez s-a referit la ostaticii din Algeria sechestrati la inceputul anului, acesta spunand in franceza ca ofera condoleantele sale poporului chinez.

Hollande nu si-a corectat greseala, insa el a fost salvat de reactia prompta a interpretei, care a tradus in limba japoneza mesajul corect pe care presedintele francez a vrut sa-l transmita gazdelor sale. Cu toate acestea, confuzia nu a putut fi ascunsa pentru ca o parte dintre jurnalistii niponi prezenti la conferinta cunosteau limba franceza.

Sursa foto: spiegel.de