Ion la spital. Bancul zilei

Dupa o lunga spitalizare, Ion se externeaza iar dupa cateva zile se intoarce la spital pentru a vizita fostii colegi de salon. Cand intra in salon vede un nou pacient, un chinez si se asaza pe pat langa el pentru a face cunostinta. Dupa cateva minute , noul pacient se albeste la fata iar cu o privire foarte disperata ii sopteste lui Ion:
– Woong sing hoo!
Dupa aceste vorbe, pacientul da ochii peste cap si moare.
Ion pleaca din spital foarte suparat si merge la primul restaurant chinezesc pentru a afla ce a vrut sa ii spuna barbatul inainte sa moara. Il gaseste pe proprietar si il intreaba:
– Nu te supara, imi poti spune ce inseamna ”woong sing hoo” ?
Proprietarul sta putin pe ganduri si ii spune:
– Aceasta fraza este o expresie ciudata si banuiesc ca pronuntia nu este corecta,dar ea tradusa corect inseamna: ”Gatu’ ma-tii, te-ai asezat pe tubul de oxigen!”.