Controverse online privind utilizarea termenului supat

Discuțiile au izbucnit după ce clipuri și postări de pe Facebook (în special de pe pagina Dicție.ro) și TikTok au prezentat termenul „supat” ca fiind o noutate din DOOM 3. Mulți utilizatori au considerat cuvântul o greșeală sau o invenție recentă, reacționând cu ironii și inventând termeni similari, precum „sumasă” sau „suscaun”. Unii internauți au criticat includerea acestuia în dicționare, considerând gestul o validare a inculturii.

Clarificări lingvistice

Institutul de Lingvistică a precizat că termenul nu este nou, fiind prezent în DOOM încă din 2005 (ediția DOOM 2) și atestat în lucrări precum Dicționarul limbii românești al lui August Scriban din 1939. Lingviștii au subliniat că „supat” este un substantiv neutru, cu pluralul „supaturi”, utilizat în registrul popular. Potrivit G4Media, termenul este documentat și în opera unor scriitori precum Sadoveanu, Negruzzi, Golescu sau Hogaș.

În ceea ce privește utilizarea corectă, specialiștii au explicat diferența dintre prepoziția „sub” și substantivul „supat”. În timp ce „sub pat” este o construcție obișnuită, „în supat” denumește un spațiu anume. Potrivit Digi24 și Adevarul, termenul poate fi articulat („supatul”) și declinat conform normelor gramaticale, nefiind recomandat însă în discursul oficial sau în textele literare.